МОСКВА, 28 янв - Знаменитый американский писатель Джером Дэвид Сэлинджер, автор всемирно известного романа «Над пропастью во ржи», скончался на 92-м году жизни в Нью-Гэмпшире в США, сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на заявление сына писателя.
По словам сына Сэлинджера, его отец умер естественной смертью в своем доме.
Классик американской литературы 20-го века родился в 1919 году в Нью-Йорке в семье зажиточного торговца дорогими сортами сыров. Его отец был еврей по национальности, а мать имела шотландско-ирландские корни.
Семейство будущего писателя очень тщательно относилось к обучению отпрыска, но в итоге Джером Сэлинджер так и не закончил ни один из университетов, в которые он поступал. С 1934 по 1936 годы он учился в военном училище Valley Forge Military Academy в штате Пенсильвания, затем на пять месяцев уехал в Европу. По возвращении он поступил в Ursinus College, а затем посещал лекции в New York University. С 1939 года Сэлинжер слушал лекции по литературе в Колумбийском университете, однако и его он тоже не закончил, чем вызвал гнев со стороны своего отца.
Свою писательскую карьеру Сэлинджер начал с написания коротких рассказов в журналы Нью-Йорка. Первым его рассказом стал «Молодые люди» (The Young Folks), опубликованный в 1940 году. Известность писателю принесло другое произведение – короткий рассказ «Хорошо ловится рыбка-бананка» (A Perfect Day for Bananafish), написанный в 1948 году и до сих пор издаваемый по всему миру.
Однако всемирно полярным писатель Сэлинджер стал после того, как написал свой единственный роман «Над пропастью во ржи», получивший одобрение, как критиков, так и простых читателей.
После оглушительного успеха романа, Сэлинджер ушел в себя, и на протяжении долгих лет писатель вел жизнь затворника в своем небольшом доме в штате Нью-Гэмпшир.
Джером Дэвид Сэлинджер, автор всемирно известного романа «Над пропастью во ржи», скончался 28 января 2010 года, на 92 году жизни.
Джером Дэвид Сэлинджер родился 1 января года в Нью-Йорке, в семье зажиточного оптового торговца копченостями и сырами.
Отец стремился дать сыну хорошее образование. В 1936 году Сэлинджер закончил военное училище в Вэлли-Фордж (Пенсильвания); затем слушал лекции в в Нью-Йоркском университете, Урсинус-колледже (Пенсильвания), Колумбийском университете, но ни одно из высших учебных заведений так и не закончил.
В 1941 году был призван в армию, закончил офицерско-сержантскую школу войск связи, в 1943 году в чине сержанта был переведен в контрразведку и направлен в г. Нэшвилл (Теннесси). 6 июня 1944 года сержант Сэлинджер в составе отдела контрразведки 12-го пехотного полка 4-й пехотной дивизии участвовал в высадке десанта в Нормандии. Работал с военнопленными, принимал участие в освобождении нескольких концлагерей.
Писательская карьера Сэлинджера началась с публикации коротких рассказов в нью-йоркских журналах. Его первый рассказ «Молодые люди» (Young Folks) был опубликован в журнале «Стори» в 1940 году.
Одиннадцать лет спустя Сэлинджер выпустил свой единственный роман «Над пропастью во ржи» (The Catcher in the Rye, 1951), который встретил дружное одобрение критики и остается особенно популярным среди старшеклассников и студентов, видящих в герое, Холдене Колфилде, выразителя своих взглядов и настроений. Книга была запрещена в нескольких странах и некоторых штатах США за депрессивность и употребление бранной лексики, но сейчас во многих американских школах входит в списки рекомендованной для чтения литературы.
К 1961 году роман был переведен уже в двенадцати странах, включая СССР, где его напечатали в журнале «Иностранная литература» (№11 за 1960 год).
В 1951 году вышел сборник «Девять рассказов» (Nine Stories). В конце 1950-х годов Сэлинджер опубликовал еще четыре повести, все в журнале «Нью-Йоркер», – «Френни» (Franny, 1955), «Выше стропила, плотники» (Raise High the Roof Beam, Carpenters, 1955), «Зуи» (Zooey, 1957).
В 1961 году две повести появились отдельной книгой под названием «Френни и Зуи» (Franny and Zooey), две другие вышли вместе в 1963. В этих повестях членов высокоинтеллектуальной, утонченной семьи Глассов Сэлинджер делает проводниками своих идей – синтеза дзен-буддизма и христианского мистицизма Льва Толстого.
После 1965 Сэлинджер прекратил печататься и вел жизнь затворника за высокой оградой в особняке в городке Корниш (Нью-Хэмпшир), сочиняя только для себя и отказываясь давать интервью. Более того, наложил запрет на переиздание ранних сочинений (до рассказа «Хорошо ловится рыбка-бананка») и пресек несколько попыток издать его письма.
– А ты лучше смотри в воду, карауль рыбку-бананку.
Сегодня отлично ловится рыбка-бананка.
– А я их не увижу, – сказала девочка.
– Вполне понятно. Это очень странные рыбки. Очень
странные. – Он толкал матрасик вперед. Вода еще не дошла ему
до груди. – И жизнь у них грустная, – сказал он. – Знаешь,
что они делают, Сибиллочка?
Девочка покачала головой.
– Понимаешь, они заплывают в пещеру, а там – куча
бананов. Посмотреть на них, когда они туда заплывают, – рыбы
как рыбы. Но там они ведут себя просто по-свински. Одна такая
рыбка-бананка заплыла в банановую пещеру и съела там семьдесят
восемь бананов. – Он подтолкнул плотик с пассажиркой еще ближе
к горизонту. – И конечно, они от этого так раздуваются, что им
никак не выплыть из пещеры. В двери не пролезают.
– Дальше не надо, – сказала Сибилла. – А после что?
– Когда после? О чем ты?
– О рыбках-бананках.
– Ах, ты хочешь сказать – после того как они так
наедаются бананов, что не могут выбраться из банановой пещеры?
– Да, сказала девочка.
– Грустно мне об этом говорить, Сибиллочка. Умирают они.
– Почему – спросила Сибилла.
– Заболевают банановой лихорадкой. Страшная болезнь.
22:03 28.01.10
Прощай, Холден Колфилд...
Помнишь, мы дружили когда то...
=0(
00:19 29.01.10
Умер классик американской литературы Джером Сэлинджер
МОСКВА, 28 янв - Знаменитый американский писатель Джером Дэвид Сэлинджер, автор всемирно известного романа «Над пропастью во ржи», скончался на 92-м году жизни в Нью-Гэмпшире в США, сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на заявление сына писателя.
По словам сына Сэлинджера, его отец умер естественной смертью в своем доме.
Классик американской литературы 20-го века родился в 1919 году в Нью-Йорке в семье зажиточного торговца дорогими сортами сыров. Его отец был еврей по национальности, а мать имела шотландско-ирландские корни.
Семейство будущего писателя очень тщательно относилось к обучению отпрыска, но в итоге Джером Сэлинджер так и не закончил ни один из университетов, в которые он поступал. С 1934 по 1936 годы он учился в военном училище Valley Forge Military Academy в штате Пенсильвания, затем на пять месяцев уехал в Европу. По возвращении он поступил в Ursinus College, а затем посещал лекции в New York University. С 1939 года Сэлинжер слушал лекции по литературе в Колумбийском университете, однако и его он тоже не закончил, чем вызвал гнев со стороны своего отца.
Свою писательскую карьеру Сэлинджер начал с написания коротких рассказов в журналы Нью-Йорка. Первым его рассказом стал «Молодые люди» (The Young Folks), опубликованный в 1940 году. Известность писателю принесло другое произведение – короткий рассказ «Хорошо ловится рыбка-бананка» (A Perfect Day for Bananafish), написанный в 1948 году и до сих пор издаваемый по всему миру.
Однако всемирно полярным писатель Сэлинджер стал после того, как написал свой единственный роман «Над пропастью во ржи», получивший одобрение, как критиков, так и простых читателей.
После оглушительного успеха романа, Сэлинджер ушел в себя, и на протяжении долгих лет писатель вел жизнь затворника в своем небольшом доме в штате Нью-Гэмпшир.
Джером Дэвид Сэлинджер. Биографическая справка
Джером Дэвид Сэлинджер, автор всемирно известного романа «Над пропастью во ржи», скончался 28 января 2010 года, на 92 году жизни.
Джером Дэвид Сэлинджер родился 1 января года в Нью-Йорке, в семье зажиточного оптового торговца копченостями и сырами.
Отец стремился дать сыну хорошее образование. В 1936 году Сэлинджер закончил военное училище в Вэлли-Фордж (Пенсильвания); затем слушал лекции в в Нью-Йоркском университете, Урсинус-колледже (Пенсильвания), Колумбийском университете, но ни одно из высших учебных заведений так и не закончил.
В 1941 году был призван в армию, закончил офицерско-сержантскую школу войск связи, в 1943 году в чине сержанта был переведен в контрразведку и направлен в г. Нэшвилл (Теннесси). 6 июня 1944 года сержант Сэлинджер в составе отдела контрразведки 12-го пехотного полка 4-й пехотной дивизии участвовал в высадке десанта в Нормандии. Работал с военнопленными, принимал участие в освобождении нескольких концлагерей.
Писательская карьера Сэлинджера началась с публикации коротких рассказов в нью-йоркских журналах. Его первый рассказ «Молодые люди» (Young Folks) был опубликован в журнале «Стори» в 1940 году.
Одиннадцать лет спустя Сэлинджер выпустил свой единственный роман «Над пропастью во ржи» (The Catcher in the Rye, 1951), который встретил дружное одобрение критики и остается особенно популярным среди старшеклассников и студентов, видящих в герое, Холдене Колфилде, выразителя своих взглядов и настроений. Книга была запрещена в нескольких странах и некоторых штатах США за депрессивность и употребление бранной лексики, но сейчас во многих американских школах входит в списки рекомендованной для чтения литературы.
К 1961 году роман был переведен уже в двенадцати странах, включая СССР, где его напечатали в журнале «Иностранная литература» (№11 за 1960 год).
В 1951 году вышел сборник «Девять рассказов» (Nine Stories). В конце 1950-х годов Сэлинджер опубликовал еще четыре повести, все в журнале «Нью-Йоркер», – «Френни» (Franny, 1955), «Выше стропила, плотники» (Raise High the Roof Beam, Carpenters, 1955), «Зуи» (Zooey, 1957).
В 1961 году две повести появились отдельной книгой под названием «Френни и Зуи» (Franny and Zooey), две другие вышли вместе в 1963. В этих повестях членов высокоинтеллектуальной, утонченной семьи Глассов Сэлинджер делает проводниками своих идей – синтеза дзен-буддизма и христианского мистицизма Льва Толстого.
После 1965 Сэлинджер прекратил печататься и вел жизнь затворника за высокой оградой в особняке в городке Корниш (Нью-Хэмпшир), сочиняя только для себя и отказываясь давать интервью. Более того, наложил запрет на переиздание ранних сочинений (до рассказа «Хорошо ловится рыбка-бананка») и пресек несколько попыток издать его письма.
04:02 29.01.10
– А ты лучше смотри в воду, карауль рыбку-бананку.
Сегодня отлично ловится рыбка-бананка.
– А я их не увижу, – сказала девочка.
– Вполне понятно. Это очень странные рыбки. Очень
странные. – Он толкал матрасик вперед. Вода еще не дошла ему
до груди. – И жизнь у них грустная, – сказал он. – Знаешь,
что они делают, Сибиллочка?
Девочка покачала головой.
– Понимаешь, они заплывают в пещеру, а там – куча
бананов. Посмотреть на них, когда они туда заплывают, – рыбы
как рыбы. Но там они ведут себя просто по-свински. Одна такая
рыбка-бананка заплыла в банановую пещеру и съела там семьдесят
восемь бананов. – Он подтолкнул плотик с пассажиркой еще ближе
к горизонту. – И конечно, они от этого так раздуваются, что им
никак не выплыть из пещеры. В двери не пролезают.
– Дальше не надо, – сказала Сибилла. – А после что?
– Когда после? О чем ты?
– О рыбках-бананках.
– Ах, ты хочешь сказать – после того как они так
наедаются бананов, что не могут выбраться из банановой пещеры?
– Да, сказала девочка.
– Грустно мне об этом говорить, Сибиллочка. Умирают они.
– Почему – спросила Сибилла.
– Заболевают банановой лихорадкой. Страшная болезнь.